只有把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結(jié)合、同中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結(jié)合，堅持運用辯證唯物主義和歷史唯物主義，才能正確回答時代和實踐提出的重大問題，才能始終保持馬克思主義的蓬勃生機和旺盛活力。習(xí)近平總書記關(guān)于“兩個結(jié)合”的重要論述，深刻揭示了馬克思主義的鮮明理論特質(zhì)，闡明了馬克思主義在中國創(chuàng)新發(fā)展的科學(xué)規(guī)律，是全面建成社會主義現(xiàn)代化強國、實現(xiàn)第二個百年奮斗目標(biāo)的基本遵循和理論指引。新時代新征程，我們必須堅持馬克思主義指導(dǎo)地位，賡續(xù)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的血脈基因，不斷創(chuàng)新話語表達，落實群眾路線，把握六個堅持，凝聚中華民族力量，多元協(xié)同貢獻創(chuàng)新活力，在深化“兩個結(jié)合”中不斷開辟馬克思主義中國化時代化新境界，讓21世紀(jì)馬克思主義、當(dāng)代中國馬克思主義放射出更加燦爛的真理光芒。

　　深化“兩個結(jié)合”，首要條件是堅持立黨立國、興黨興國之本不動搖。一方面，要持續(xù)鞏固馬克思主義的指導(dǎo)地位。馬克思主義是我們立黨立國、興黨興國的根本指導(dǎo)思想，是我們黨的靈魂和旗幟，堅持和鞏固馬克思主義的指導(dǎo)地位，是黨和人民團結(jié)一致、始終沿著正確方向前進的根本思想保證，是全面推進強國建設(shè)、民族復(fù)興的理論基礎(chǔ)與精神支柱。無論過去、現(xiàn)在，還是未來，在任何時候、任何情況下，我們都必須在堅持馬克思主義這個根本不動搖的前提下不斷譜寫馬克思主義中國化時代化新篇章。另一方面，要堅持中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)。中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)是中國特色社會主義最本質(zhì)的特征，是中國特色社會主義制度的最大優(yōu)勢。中國共產(chǎn)黨既是馬克思主義的堅定信仰者和踐行者，又是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的忠實繼承者和弘揚者，推進馬克思主義中國化時代化是中國共產(chǎn)黨肩負(fù)的莊嚴(yán)歷史使命。因此，在深化“兩個結(jié)合”實踐中，應(yīng)時刻堅持黨的領(lǐng)導(dǎo)，以黨為核心凝聚民族力量，堅持守正創(chuàng)新，不斷激活中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的內(nèi)在活力，使其轉(zhuǎn)化為建設(shè)中國特色社會主義的強大精神力量，轉(zhuǎn)化為全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家的精神力量，轉(zhuǎn)化為實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的精神力量。

　　馬克思主義基本原理同中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結(jié)合，這既來源于二者在理論內(nèi)涵層面的高度契合性，又是馬克思主義思想在中國扎根、在中國發(fā)展的必然需求。因此，深化“兩個結(jié)合”，需實現(xiàn)二者的邏輯統(tǒng)一與價值連脈。一方面，強調(diào)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與馬克思主義基本原理的相貫通和融通。要在動態(tài)調(diào)整中深化二者融合，以馬克思主義為指導(dǎo)引領(lǐng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的發(fā)展方向，關(guān)注馬克思主義在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中汲取營養(yǎng)，促進中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在實踐中不斷煥發(fā)時代活力，推動馬克思主義扎根中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，體現(xiàn)鮮明的中國特色，從而為強國建設(shè)、民族復(fù)興偉業(yè)提供根本性指引。另一方面，創(chuàng)新傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。深化“兩個結(jié)合”需要在堅持文化自信的基礎(chǔ)上，秉持古為今用、推陳出新的態(tài)度潤澤馬克思主義思想精髓，實現(xiàn)新時代中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的功能釋放和最大效能。注重?fù)P棄，從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化優(yōu)秀思想中汲取養(yǎng)分，舍棄與新時代背景不相適應(yīng)的陳舊內(nèi)容，以中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精華為馬克思主義提供給養(yǎng)；強調(diào)創(chuàng)新，以兼具時代性、民族性的話語闡釋中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，以兼具信息化、科技感的手段創(chuàng)新中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化展現(xiàn)形式，奠定馬克思主義中國化時代化的文化根基。

　　作為思想的載體，話語直接影響思想的表達與傳播。只有人民群眾喜聞樂見的話語才能吸引人民關(guān)注，只有帶有中國特色的思想表達才能真正發(fā)揮指導(dǎo)作用。因此，要創(chuàng)新話語表達，將馬克思主義基本原理融入中國故事，以通俗易懂的話語方式，拉近馬克思主義與人民群眾之間的關(guān)系，真正展現(xiàn)馬克思主義與中國具體實際的契合性。一方面，以中國故事講好基本原理。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化蘊含豐富的典故資源，黨的百年奮斗歷程蘊含生動的感人故事，戰(zhàn)爭遺跡、偉人故居、文物紀(jì)念館等皆在訴說著革命歷史，在馬克思主義傳播中融入此類資源，能創(chuàng)造中國人民更易于接受的表達形式、讓馬克思主義更具中國作風(fēng)和中國氣派。另一方面，以通俗話語講述思想理論。歷史和實踐證明，只有人民群眾聽得懂的理論才能發(fā)揮其指導(dǎo)作用，才能真正凝聚群眾力量。要以通俗易懂的話語表達思想理論，以接地氣的話語闡釋相關(guān)政策規(guī)劃，真正使人民群眾理解馬克思主義、認(rèn)同馬克思主義，并自覺接受馬克思主義思想指引。

　　馬克思主義唯物史觀認(rèn)為人民群眾是改造世界的主體，在社會實踐中發(fā)揮著重要作用。馬克思主義基本原理只有被人民群眾掌握，才能積極發(fā)揮其理論指導(dǎo)作用，真正將理論優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實力量，為發(fā)展注入生機活力。因此，要落實群眾路線，將一切為了人民、服務(wù)人民作為“兩個結(jié)合”的落腳點，為強國建設(shè)、民族復(fù)興偉業(yè)凝聚人民力量。一方面，要堅持人民至上，落實群眾路線。必須堅持以人民為中心的發(fā)展思想，確保人民群眾科學(xué)有序地參與政治生活，打造生動活潑、安定團結(jié)的政治局面。另一方面，要不斷滿足人民群眾對美好生活的向往，帶動群眾實踐。必須堅持為民造福，多措并舉實現(xiàn)好、維護好、發(fā)展好最廣大人民的根本利益，通過完善分配制度、實施就業(yè)優(yōu)先戰(zhàn)略、健全社會保障體系、推進健康中國建設(shè)等途徑，全力解決好人民群眾急難愁盼問題，持續(xù)增進民生福祉。作為社會實踐的主體，我們應(yīng)積極堅持和擁護黨的領(lǐng)導(dǎo)，自覺踐行社會主義核心價值觀，從細(xì)小處著手，腳踏實地、實事求是，樹立創(chuàng)新意識，鍛煉實踐技能，通過各類生產(chǎn)生活實踐為深化“兩個結(jié)合”注入生機、貢獻力量。

　　（作者：侯婷婷　單位：山東大學(xué)馬克思主義學(xué)院）